テントウムシladybug vs クリアブラムシ chestnut aphid

今年は全体にクリの生育はゆっくり。

アブラムシ・キラーのテントウムシ出動！

Battle of chestnut aphids, Lachnus tropicalis, with coexisting ants and the natural predator, a ladybug.

ところがアリに攻撃を受けて撃退されます。
こりゃたまらん退却〜。頑張って欲しいぞぉ。アリとアブラムシは共同体を形成して、私達農家にとって益虫である天敵のテントウムシから身を守っていることがよく分かりました。

The ladybug was driven away by the escort ants.  Go for it, ladybugs!